Женины родители с малышами уехали на работу в Голландию. Жене нужно готовиться к поступлению в лицей, поэтому ее не взяли, а отвезли в Кучугуры к родителям Маши. Родители Максима не доверяют в вопросах образования деревенским родственникам, поэтому Ольга Николаевна и Юрий Анатольевич тоже приезжают в Кучугуры. Конфликт интересов, а с ним новые приключения неизбежны.
Третий сезон комедийного сериала Сваты поставлен Эдуардом Радзюкевичем. На экраны третья часть о новых событиях в жизни семей Будько и Ковалёвых вышла в 2009 году. Главных героев исполняют те же актеры, а вот роль Жени на этот раз сыграла шестилетняя актриса София Стеценко. В 2010 году третий сезон был удостоен украинской национальной телевизионной премии Телетриумф в шести различных категориях.
Исполнительница роли Жени Ульяна Иващенко, снявшаяся в двух первых сезонах Сватов, как сказал Андрей Яковлев: «Искренняя, нервная, то есть то, что нужно было поначалу». В третьем сезоне она была заменена на Софию Стеценко, но лишь по причине того, что является москвичкой и просто не смогла сниматься в продолжении. «Соня Стеценко — нежная, искренняя, очень талантливая. Она придала свой шарм и обаяние», — опять же делится режиссер, сценарист и продюсер сериала.